再次推出几首好听的歌,两首英文两首法文

时间: 2006-06-09 / 分类: 身边故事 / 浏览次数: 2,702 / 0个评论 发表评论
       
继昨天推出了两首好听的中文歌之后,今天向大家介绍几首外文歌,两首英文的两首法文的。因为考虑到英文大多数人都能看懂而法语则不然,所以法语歌附上中文解释,在欣赏优美旋律的同时,你可以更加深刻的感受歌中的感情。
       
其实这几首歌大家应该很熟悉的,即使自己没有专门去找来听过,在外面逛街的时候很可能已经在街边的音箱听到过。
 
1. Enrique Iglesias-Sad
Eyes
Every day here you come
walking
I hold my tongue, I don’t do much talking
You say you’re happy and you’re doin’ fine
Well go ahead, baby, I got plenty of time
Because sad eyes never lie
Because sad eyes never lie
Well for a while I’ve been watching you
steady
Ain’t gonna move ’til you’re good and ready
You show up and then you shy away
But I know pretty soon you’ll be walkin’ this way
Baby don’t you know I don’t care
Don’t you know that I’ve been there
Well if something in the air feels a little unkind
Don’t worry darling, it’ll slip your mind
I know you think
you’d never be mine
Well that’s okay, baby, I don’t mind
that shy smile’s sweet, that’s a fact
Go ahead, I don’t mind the act
Here you come all dressed up for a date
Well one more step and it’ll be too late
Blue blue ribbon in you hair
Like you’re so sure I’ll be standing there
Like sad eyes never lie
Like sad eyes never lie
Like sad eyes never lie
Like sad eyes never lie

MP3下载
2. Groove
Coverage-She
She hangs out every
day near by the beach
Havin’ a HEINEKEN fallin’ asleep
She looks so sexy when she’s walking the sand
Nobody ever put a ring on her hand
Swim to the oceanshore fish in the
sea
She is the story the story is she
She sings to the moon and the stars in the sky
Shining from high above you shouldn’t ask why
She is the one that you never
forget
She is the heaven-sent angel you met
Oh, she must be the reason why God made a girl
She is so pretty all over the world
She puts the rhythm, the beat in the
drum
She comes in the morning and the evening she’s gone
Every little hour every second you live
Trust in eternity that’s what she gives
She looks like Marilyn, walks like
Suzanne
She talks like Monica and Marianne
She wins in everything that she might do
And she will respect you forever just you
She is the one that you never
forget
She is the heaven-sent angel you met
Oh, she must be the reason why God made a girl
She is so pretty all over the world
She is so pretty all over the
world
She is so pretty
She is like you and me
Like them like we
She is in you and me
She is the one that you never
forget
She is the heaven-sent angel you met
Oh, she must be the reason why God made a girl
She is so pretty all over the world
(She is the one) She is the one
(That you never forget) That you never forget
She is the heaven-sent angel you met
She’s the reason (oh she must be the reason) why God made a
girl
She is so pretty all over the world (oh…)
Na na na na na …
MP3下载
3. Claudine Longet-lamour est bleu(Love
is Blue 爱是蓝色的)
Doux, doux,
l’amour est doux
Douce est ma vie, ma vie dans tes bras
Doux, doux, l’amour est doux
Douce est ma vie, ma vie près de toi
Gris, gris, l’amour est gris
Pleure mon cSur lorsque tu t’en vas
Gris, gris, le ciel est gris
Tombe la pluie quand tu n’es plus là
Comme l’eau, comme l’eau qui court
Moi mon cSur court après ton amour.
Comme l’eau, comme l’eau qui court
Moi mon cSur court après ton amour.
Bleu, bleu, l’amour est bleu
Le ciel est bleu lorsque tu reviens
Bleu, bleu, l’amour est bleu
L’amour est bleu quand tu prends ma main
Bleu, bleu, l’amour est bleu
L’amour est bleu quand je suis à toi.
蓝色啊,蓝色,我的世界是蓝色的,
没有你,我的世界就成了蓝色的。
灰色啊,灰色,我的生活是灰色的,
你离开,我的心就变得那么冷了。
红色啊,红色,我的眼睛是红色的,
在床上,我孤独地为你而哭泣。
绿色啊,绿色,嫉妒的心是绿色的,
我怀疑过你的爱,那使我们分离。
我们见面的时候,阳光是那么灿烂!
如今,爱情死了,彩虹消失。
黑色啊,黑色,我的夜晚是黑色的,
想念你,在迷惘和孤独中想念你。
走了啊,走了,我们的爱情走了,
没有你,我的世界成了蓝色。

MP3下载
4. helene-Je My Appelle
Helene(我的名字是伊莲)
je
m’appelle hélène
je suis une fille
comme les autres
hélène
j’ai mes joies mes peines
elles font ma vie
comme la votre
je voudrais trouver l’amour
simplement trouver l’amour
hélène
si mes nuits sont pleines
de rêves de poémesje n’ai rien d’autre
et même
si j’ai ma photo dans tous les journaux chaque semaine
personne ne m’attend le soir
quand je rentre tard
personne ne fait battre mon coeur
lorsque s’eteignent les projecteurs
et même
quand à la télè vous me regardez
sourire et chanter
personne ne m’attend le soir
quand je rentre tard
personne ne fait battre mon coeur
lorsque s’eteignent les projecteurs
hélène
et toutes mes peines
trouveront l’oubli un jour ou l’autre
quand je trouverai l’amour
quand je trouverai l’amour
quand je trouverai l’amour
quand je trouverai l’amour
伊莲娜
我叫伊莲娜
一个很普通的女孩
伊莲娜
我也有快乐和悲伤
有喜怒哀乐的生活
我只想找到简单的爱情
属于我的爱情
伊莲娜
我盼望夜里诗歌和美梦的陪伴
那样我会别无所求
每星期报纸上都会有我的照片
你却从没留意
只剩下我一颗破碎的心
和偷偷的哭泣
每天在电视里
你都微笑着轻唱歌曲
我只有更难受的心
和更深的哭泣
我的悲伤终会埋藏于记忆深处
只要我找到简单的爱情
属于我的爱情

MP3下载
 
       
其他的我也不多说了,自己去听,去感受吧!

历史上的今天

2016年:2016年3月·百花公园玉兰与五龙潭樱花(31条评论)

2013年:快乐星期天261期:一周美女秀(49)(50条评论)

2011年:我的高考(127条评论)

2010年:让Firefox拥有Safari 5阅读器功能的扩展和书签工具(25条评论)

2010年:5个在Firefox中解决“标签页过多”综合症的有效途径[译文141](32条评论)

2008年:电脑爱好者:几款IE核心多页面浏览器的比较(0条评论)

2008年:《乌龙保镖(Witless Protection)》(0条评论)

2007年:奶奶的,怎么睡不着(0条评论)

发表评论

您的昵称 *

您的邮箱 *

您的网站