译言翻译《地震搜救手册》&《地震安全手册》

时间: 2008-05-16 / 分类: 收藏推荐 / 浏览次数: 3,197 / 0个评论 发表评论

看到译言第一时间组织翻译的《地震搜救手册》和《地震安全手册》,觉得对于志愿者组织搜救和震区的人们自己有效地保证自己的安全都有好处,分享一下希望大家能够掌握一定的救人和自救知识,今后遇到同样或者相似的灾难能够从容面对。当然了,我们希望这样的灾难不要重演,可是自然是无情的,有时候甚至是残酷的,还要我们、我们大家来一起面对!如下:

maoxinyu写道
地震的发生牵动着每一个中国人的心,全国各地都在以各自的形式为抗震救灾做着贡献。作为翻译社区,译言利用维基平台,组织译者通力协作,翻译了一系列与抵抗赈灾相关的资料,包括地震搜救、地震安全、疫情防治、救援等等。目前,前两本《地震搜救手册》和《地震安全手册》已经发布,您可以:

查看文字版:地震搜救手册地震安全手册

下载PDF电子书:地震搜救手册地震安全手册

后续还有更多的内容发布,敬请关注!您也可以访问译言维基平台,加入协作翻译,为抗震救灾尽一份力。

历史上的今天

2012年:有道搜索“唐古拉”版试用(81条评论)

2011年:我的轻博客:点点&推他(含邀请)(97条评论)

2010年:快乐星期天101期:幽默语录(5)(62条评论)

2009年:《大战外星人(Monsters vs. Aliens)》(0条评论)

2009年:3个免费的 Linux 联机丛书资源[译文60](0条评论)

2009年:《藏地密码》7 冥河之路 第三部分 地狱里的第二日(0条评论)

2009年:《恶作剧之吻(It started with a Kiss)》(2条评论)

2006年:马上要毕业了(0条评论)

2006年:google Vs 微软,战争还要多久...(0条评论)

2006年:说说我中奖的事情吧(0条评论)

2006年:ADSL续费了(0条评论)

发表评论

您的昵称 *

您的邮箱 *

您的网站