Louis Han Life Log

　　杰森大概是（Michael
A.Angarano饰）除了昆汀·塔伦蒂诺之外，世界上收藏最多功夫电影的影迷了。

　　一个夏日，这个十七岁的男孩骑着脚踏车，到波士顿唐人街的一家当铺寻找具有收藏价值的中国功夫片，但他总是在穿过自己家附近的巷子时遇到麻烦，因为杰森经常被一群混混盯上，并且常受到他们的欺负。杰森精通电子游戏，对于功夫片也是如数家珍，他总是希望自己也能成为一名功夫高手，然而当铺的老板老霍却认为，杰森根本不是这块料，他根本不知道什么是功夫。

　　这天，杰森偶然在当铺里面发现了一根神秘的金箍棒，竟然因此穿越“无门之门”来到了古代的中国！他发现自己已经置身于一个惊世预言中：一个使者要将传说中的武器交还给它的主人，从而解救被困在石头中五百年的齐天大圣。

　　在古老而神秘的中国，杰森开始了充满艰险的旅途。他一路遇到许多来自武侠世界或古代传说中的人物：号称是八仙之一及醉拳大师的吟游诗人卢炎（成龙饰），报仇心切的侠女金燕子（刘亦菲饰）与沉默寡言又神秘强悍的默僧（李连杰饰）等。一行四人共同前往五行山，传说中的齐天大圣就被邪恶的玉帝督军（邹兆龙饰）禁锢在那里。玉帝督军派出麾下第一杀手－－恶名昭著的白发魔女霓裳（李冰冰饰），霓裳率领一众杀手多番追杀杰森等人，令杰森在苦心领会中国功夫的同时还要面临内心的恐惧。到底杰森的这一趟旅程是因为太过着迷功夫所作的一场幻梦，还是他真真切切的穿越时空去实现古老的预言？

　　醉仙卢炎说：“你来自的世界才是梦境，要解救齐天大圣，必须要先救赎你自己……”

----------------------------------------------------------

导演 Director：

• 罗伯·明可夫 Rob
  Minkoff

编剧 Writer：

• 约翰·福斯克 John
  Fusco  .....(screenplay)
• 吴承恩 Ch'eng-En
  Wu  .....story

演员 Actor：

• 李连杰 Jet
  Li  .....Monkey King/Lan Cai He
• 成龙 Jackie
  Chan  .....Sha Monk
• 刘亦菲 Yifei
  Liu  .....金燕子
• 李冰冰 Bingbing
  Li  .....白发魔女
• 迈克尔·安格拉诺 Michael
  Angarano  .....Jason Williams
• 邹兆龙 Collin
  Chou  .....Jade War Lord
• Morgan
  Benoit  .....Lupo
• Alexis
  Bridges  .....Kam
• Juana
  Collignon  .....Southie Girl
• Jack
  Posobiec  .....Southie
• Thomas
  McDonell  .....Young Southie
• Zhi Ma
  Gui  .....Old Woman
• Shen Shou
  He  .....Farmer
• Bin
  Jiang  .....Young Village Man
• Shaohua
  Yang  .....Jade Soldier
• Yu Yuan
  Zeng  .....Inn Keeper
• Deshun
  Wang  .....Jade Emperor
• Li Liu
  Xiao  .....Queen Mother
• Xiao Dong
  Mei  .....Inn Keeper's Wife
• 邓汉强 Mathew
  Tang  .....Jade Officer #1
• Jun Cheng
  Hong  .....Jade Officer #2
• Alan
  Ng  .....Jade Officer #3
• 杜欣沄 Michelle
  Du  .....Painted Girl
• Yang
  Jun  .....Herald #1
• Crystal
  Kung  .....Slave Girl
• Jeffrey
  Kung  .....Herald #2
• Jia Xu
  Wei  .....Tracker
• Sheng Huang
  Ming  .....Cult Killer #1
• Rui
  Li  .....Cult Killer #2
• Long Zhang
  Fei  .....Cult Killer #3
• Cheng
  Luo  .....Cult Killer #4
• Xiao
  Zhou  .....Cult Killer #5
• Bin Lin
  Hai  .....Cult Killer #6
• Jie Zhi
  Hui  .....Cult Killer #7
• Ju Shi
  Xiao  .....Golden Sparrow's Mother
• Meng
  Guo  .....Young Golden Sparrow
• Lu Cui
  Wen  .....Goat Herder
• Yong Li
  Xiao  .....Young Monk #1
• Zhen
  Zhang  .....Young Monk #2
• 叶小铿 Xiao
  Keng Ye  .....Abbot
• Wan Zhao
  Zi  .....Medicine Monk
• Matthew
  Grant  .....Paramedic

制作人 Produced by：

• Scott
  Fischer  .....co-producer
• Ryan
  Kavanaugh  .....producer
• Casey
  Silver  .....producer
• Nai Liang
  Chi  .....line producer
• Raffaella De
  Laurentiis  .....executive producer
• Hester
  Hargett  .....line producer
• Philip
  Lee  .....associate producer
• Lynwood
  Spinks  .....executive producer
• 邓汉强 Mathew
  Tang  .....line producer
• 袁和平 Woo-ping
  Yuen  .....executive producer
• David U.
  Lee  .....co-executive producer
• 王中军 Zhongjun
  Wang  .....executive producer

原创音乐 Original Music：

• David
  Buckley

摄影 Cinematography：

• 鲍德熹 Peter
  Pau

剪辑 Film Editing：

• Eric
  Strand

选角导演 Casting：

• PoPing
  AuYeung
• Nancy
  Foy

艺术指导 Production Designer：

• Bill
  Brzeski

美术设计 Art Direction by：

• 林世勤 Eric
  Lam

布景师 Set Decoration by：

• Bin Lan
• Yu Ci
  Wen

服装设计 Costume Design by：

• 陈顾方 Shirley
  Chan

视觉特效 Visual Effects Supervisor：

• Brian
  Adler
• Ron
  Simonson  .....senior visual effects supervisor
• Rocco
  Gioffre  .....Svengali FX

动作指导 Choreographer：

• 袁和平 Woo-ping
  Yuen  .....action director

副导演/助理导演 Assistant Director：

• Matthew
  Feitshans  .....key second assistant director
• Jason
  Siu  .....third assistant director
• Ken
  Siu  .....first assistant director
• 林淑贞 Sharon
  Lam  .....first assistant director: second unit
• Dick
  Tso  .....first assistant director
• 袁和平 Woo-ping
  Yuen  .....action director